When opening accounts with multiple overseas FX brokers, do I need to register multiple times?

いいえ、必要ありません。
マネチャでは、一度のユーザー登録で複数の業者のキャッシュバックを受け取れます。